EN 55014-3:2006+A1+A2解读3

下图是8c的图片。

在模拟手的应用中，我们应该把握以下几点
1、金属箔，金属箔的存在就是使所有包裹的部分以导体的形式存在，大家可以注意到，包裹的部分都是绝缘材料，金属壳体是不要包裹的。
2.所有包裹的部分，都是要最终连成一个整体的。
3.连成一个整体后，都是要接到模拟手RC元件的M端的。
4、包裹的原则除了绝缘材料，使用中手触及的位置外，还有的就是可以确认的产生较高骚扰水平的位置，比如说是电动机的铁芯处等。

模拟手针对的使用对象是通常不接地的手持式器具，模拟手的作用就是模拟手持式器具在使用过程中手持所带来的对EMC的影响。

5.2.2.3 Appliances normally required to be operated with an earth connection

通常要求接地操作的器具。这种器具通常在安规中划分到I类器具里面去。


The appliance shall be placed at a distance of 0,8 m from the artificial mains V-network, the disturbance voltages to be measured in accordance with 5.2.1.
器具的放置应与V型人工电源网络相距0.8m，骚扰电压按照5.2.1进行测量。

The measurements shall be made with the earth terminal of the appliance connected to the reference ground of the measuring equipment.

测量应在器具的接地端子连接到测量装置的参考地的条件下进行。

If the appliance is not supplied with a lead the connection of the earth terminal of the appliance to the reference ground of the measuring equipment shall be made by a lead running parallel to the mains lead and of the same length and at a distance of not more than 0,1 m from it.

如果器具不带接地线，应用于电源引线平行，并且长度相同，与电源引线相距小于0.1m的引线将器具的接地端子与测量装置的参考地连接。

If the enclosure of the appliance is of non-conducting material, the appliance shall be tested as described in 5.2.2.1.

如果器具的外壳是非导电材料，器具应该按照5.2.2.1进行测量。

针对这句话，大家应该注意的是，如果器具的外壳是非导电材料，按照5.2.2.1进行测量，不要误解是用模拟手，模拟手使用的条款是5.2.2.2。这里强调是产品该怎么与V型人工电源网络连接，产品应该怎么布置等等。

Appliance that, according to its design and/or weight, usually is standing on the floor while being in use (so-called floor standing equipment) is subject to the same provision as above.

由于设计和/或自重的原因，使用时经常放在地上的器具（即落地式器具）应同样满足上述规定。（但是也要满足下述规定，注意，其实下边讲的就是对落地式产品的测试布置。）
However,
– it shall be placed on a horizontal metal ground plane (the reference ground plane), but insulated from it by a non-metallic support (e.g. a pallet) of 0,1 m ± 25 % in height. If the measurements are made in a screened enclosure, the distance of 0,1 m ± 25 % shall be
referred to the metal ground of the screened enclosure;

器具应该放在水平金属接地平板上（参考接地平板），但要用高度为 0,1 m ± 25 % 的非金属支撑隔开（例如平板架）。如果测量在屏蔽室内进行。 0,1 m ± 25 % 的距离是指距屏蔽室的金属平面。

– the boundaries of the appliance shall have a distance of at least 0,4 m to a grounded vertical conducting surface of at least 2 m × 2 m in size. If the measurements are made in a screened enclosure, the distance of 0,4 m shall be referred to the nearest wall of the
enclosure。

接地垂直导电平面的尺寸至少是2m*2m；器具的边缘到接地垂直导电平面的距离至少为0.4m。如果测试在屏蔽室内进行，0.4m的距离可以指到最近的墙面的距离。

– the reference ground plane shall extend at least 0,5 m beyond the boundaries of EUT.

参考接地平板至少超出EUT边缘0.5m。
– the V-network shall be bonded with metal straps to the reference ground plane (see CISPR 16-2-1);
V型人工电源网络应用金属带与参考接地平板有良好的连接。

– the reference ground plane shall be bonded with the vertical surface by a low impedance connection.
参考接地平板应通过低阻抗与垂直平面有良好的连接。（一般通过金属带连接）

回复 6# stone0371


    还有很重要的一点不能忽视，阻抗匹配，否则各个实验室的测试结果都不一致啦。

回复 8# stone0371

非屏蔽的信号线，我们用ISN测试，屏蔽信号线，用电流探头测试，这个应该叫电流探头吧。

回复 16# stone0371


    这个应该是说明，如电源线中有PE，则这个PE连接到LISN的地上，而不是参考接地平板。

回复 18# stone0371


    0.8m就是桌子的高度，一般EUT电源线大概就这个长度吧。

另外你说的电源线小于0.8m应该怎么办，加延长线(插排)吗？

回复 27# stone0371


    学习了，终于知道了人工模拟手的应用场合，如果这样，手机测试传导骚扰的时候是不是也需要人工模拟手？